Recent Posts
-
Saison 2020
Das Programm für das Jahr 2020 mussten wir wegen der Corona Krise leider immer wieder anpassen. Die erste Veranstaltung der neuen Saison ist daher dieses Jahr die „Wege zur Schlichtheit 16: Das Denken aus dem Grunde des Nicht-Denkens“ am 30. Mai 2020. Das Jahresprogramm können Sie hier als PDF herunterladen. Es gelten bereits jetzt wieder die normalen Öffnungszeiten. Es besteht Maskenpflicht im ganzen Gebäude. Es dürfen sich jeweils nur zwei Personen pro Ausstellungsraum aufhalten.
-
Wege zur Schlichtheit 16: Hishiryo – das Denken aus dem Grunde des Nicht-Denkens 30. Mai 2020
Die diesjährige Wege zur Schlichtheit führt uns in einen Bereich des ZEN, den Bereich der Unfasslichkeit und der Unmittelbarkeit. In diesem Jahr sind beteiligt: Petra Benndorf, Han Bong Cheon, Karl Constien, Wilfried Duwentester, Setsuko Fukushima, Adrienne György, Peter Hecht, Christian Kabus, Takwe Kaenders, Bernd Kommnick, Aya Murakami, Heinrich Johann Radeloff, Lorenz Radeloff, Franz Riegel, Armin Rieger, Kim Yeong-Sik, Ralph Tepel, Helmut Tollmann, Klaus Völker Die Saison wird in diesem Jahr mit der Ausstellung Wege zur Schlichtheit 16 eröffnet. Am 30.05.2020 um 14 Uhr beginnt die Saison. Wir werden weiterhin mit den Einschränkungen der Corona-Pandemie leben müssen und stellen uns für die nächsten Monate auf eine besondere Saison ein, die nichts […]
-
Mittsommer@Mitsuko 20. Juni 2020
Das Programm des Mittsommers am Schloss Mitsuko ist wie immer vielgestaltig. Wir freuen uns die japanische Konzertpianistin, Klangkünstlerin und Musikpoetin Masako Ohta zu Gast zu haben. Sie wird ein Konzert in drei Abschnitten 14:30 Uhr, 16 Uhr und 17:30 Uhr performen. „Masako Ohta ist eine Poetin des Klaviers.„ Münchner Feuilleton Die aus Tokyo stammende japanische Pianistin und 1. Preisträgerin des Giesinger Kulturpreises 2016, Masako Ohta ist im Bereich der klassischen und Neuen Musik, Improvisation, Filmvertonung und Theatermusik-Kompositionen sehr aktiv unterwegs. Masako Ohta wurde mit dem Förderpreis für Musik der Landeshauptstadt München 2019 ausgezeichnet. Sie beschäftigt sich intensiv mit Poesie, Klang und Musik aus Japan, Europa und anderen Kulturkreisen und kreiert […]
-
Tanabata 7. Juli 2020, 16 Uhr
Die japanische Community zelebriert diesen Tag ausgiebig: Tanabata (七夕), das romantische Sternenfest aus Japan. Die zwei Sterne Wega und Altair begegnen sich nur jetzt am Firmament. Der Überlieferung nach sind sie ein Liebespaar, das sonst durch die Milchstraße getrennt sein muss. In Japan ist es Brauch, an diesem Tag all jenen Glück und Hoffnung zu wünschen, die es brauchen.
-
Yokai – Tiergeister by Peter Hecht – 05.09.2020
Peter Hecht hat Werke in vielen Erdteilen geschaffen. Fast immer geht es um das Wesen der Tiere, ihren Geist… um Wesen und Fabelwesen, um das was im japanischen mit Yokai umschrieben ist. So wechseln wir quasi übergangslos von der Botanik in die Welt der Tiere.
-
Paula – ein Gedenken – muss in diesem Jahr leider entfallen wegen CoVid 19
Die Erlebnisse von Krieg, Gewalt und Rassismus begegneten Prof. Heinrich Johann Radeloff paradigmatisch im Tod seiner Schulkameradin Paula und weiterer 22 Menschen. darüber verfaßte er ein Requiem, das 2004/05 von Henning Schmiedt vertont wurde und in Berlin und Bremen uraufgeführt wurde. Der rbb zeichnete dieses Werk auf. Es ist nach wie vor erhältlich im Neuklang Katalog der Bauer-Studios . Aus diesen Gedanken und Erfahrungen heraus, setzte Prof. Radeloff einen Stein im Wald Nähe Cammin bei Laage, um ein Zeichen gegen Krieg, Gewalt und Rassismus zu setzen, viele folgten seinem Beispiel und legten kleine Steine rund herum, so dass der Obelisk inmitten eines Hügels aus kleinen Steinen steht. Dort findet jährlich ein Gedenken […]
-
Finissage „Alternative Botanik“ von Setsuko Fukushima muss leider entfallen – infolge von Corona
Beim ersten Blick schon von Setsuko Fukushima scheinen die Arbeiten einem Naturkundemuseum zu entstammen. Sie stellen sich wie Präparate dar. Die Vitrinen und Boxen aus schlichtem Holz zeigen Parallelen in der Form zu den Arbeiten von Joseph Beuys, der ebenfalls viele Vitrinen, Bücherberge und feinlinige Zeichnungen schuf. Der inhaltliche Akzent allerdings völlig anders. Die Arbeiten von Setsuko Fukushima gehen inhaltlich in andere Richtung, in ihnen steht die Künstlerin in der Auseinandersetzung mit sich selbst, mit der Natur, der Botanik insbesondere. Sie bewahrt, sie verändert, gestaltet, stellt überraschende Zusammenhänge her, arbeitet in Papier, Keramik und Holz, allesamt natürliche Materialien, die zur Transfiguration der Natur dienen, zur Aneignung und zur Gegenüberstellung. Die […]
-
Achtung Kamelienfest muss in diesem Jahr leider entfallen wegen CoVid 19
Wenn die Kameliensträucher tsubaki (椿) blühen, wird in Japan das Kamelienfest Tsubaki Matsuri (椿祭り) gefeiert. Das in Ostasien beheimatete Teestrauchgewächs hat große symbolische Bedeutung. Verliert die Pflanze ihre meist roten Blütenblätter im Winter, so erinnern die im Schnee liegenden Blütenblätter an vergossene Bluttropfen – ein Symbol für Tod und Vergänglichkeit. Zahlreiche Arten dieser japanischen Kostbarkeit sind Anfang April auch in Todendorf in schönster Blüte zu bewundern. Zur Frühjahrsblüte der Camelia japonica feiern wir am 25. April 2020 ab 14 Uhr im Schloss Mitsuko und im Deutsch-Japanischen Hain das erste Fest des Jahres. Andre Treichel wird eine Einführung zur Kamelie mit Beamer-Präsentation anbieten. Zeitgleich findet die Eröffnung der Ausstellung „Yokai“ von […]
-
Von Lichtern und Irrlichtern II
Ab dem 01. Dezember 2019 bis zum 30. März 2020 gibt es wieder eine Licht- und Landart-Installation im Japanischen Hain. Wie schon im letzten Jahr kommt dabei hauptsächlich fluoreszierendes Licht zum Einsatz. Die Installation ist in dieser Zeit jeweils ab Einbruch der Dunkelheit sichtbar. Taschenlampen und festes Schuhwerk sind wichtig, da die Wege uneben und glitschig sein können und natürlich wegen der Dunkelheit schwierig zu begehen. Der Besuch der Installation erfolgt auf eigene Gefahr.