Lorenz Radeloff – Find me – verlängert bis zum 01.09.2023
Zum Mittsommer@Mitsuko eröffnet am 24.06.2023 die Ausstellung des Künstlers Lorenz Radeloff aus Kyoto. Die Ausstellung wird die unterschiedlichen Facetten seines Werkes zeigen. Denn der Künstler ist nicht nur als Maler, Zeichner, Bildhauer, Installationskünstler, sondern auch als Filmzeichner und Spieleentwickler seit Jahren tätig. Aus praktisch allen Bereichen seiner Arbeit werden Exponate zu sehen sein. Das Werk […]
Tanabata 7.7.2023, 15 Uhr
Die japanische Community zelebriert diesen Tag ausgiebig: Tanabata (七夕), das romantische Sternenfest aus Japan. Die zwei Sterne Wega und Altair begegnen sich nur jetzt am Firmament. Der Überlieferung nach sind sie ein Liebespaar, das sonst durch die Milchstraße getrennt sein muss. In Japan ist es Brauch, an diesem Tag all jenen Glück und Hoffnung zu […]
Zum Gedenken an die Opfer von Hiroshima und Nagasaki, 6. August 2023
The children hunting a cicada – not seeing the Atom Bomb Dome. Shigemoto Yasuhiko Unbeschwertheit der Kindheit ist wichtig, sich lösen können von Hass und Gewalt auch. Es geht aber nur, wenn wir gedenken des Schreckens des Krieges, sagen und immer wieder sagen „Nie wieder!“ „Es ist schwer der Kriege zu entraten“, schrieb Friedrich Nietzsche […]
Wege zur Schlichtheit 19 – Randori 乱取り – 20. Mai 2023, um 14 Uhr
Die Wege zur Schlichtheit geht in ihre 19. Ausgabe und wieder hat sie ein Thema, dem sich die Künstlerinnen und Künstler sich gestellt haben.„乱取り- das Chaos nehmen“ Zu sehen vom 20.05. bis zum 30.07.2023 Die diesjährige Wege zur Schlichtheit nimmt die Zeit, das Leben auf und wie wir all den Herausforderungen und dem Chaos begegnen, […]
Von Geweben, Seiden und Gewändern – Japan-Ausstellung V – verlängert bis 18.06.2023
Am 25. März 2023 um 14 Uhr eröffnet die fünfte Ausstellung aus der Sammlung Radeloff. In diesem Jahr mit dem Thema Japan zwischen Textilien und ihre Nutzung in Japan. Wir bereiten für Sie einige Facetten der Sammlung vor, um Ihnen einen schönen Einblick in die Geschichte Japans zu geben. Religiöse Traditionen, kulturelle Traditionen, eine Auswahl […]
Paula – ein Gedenken – 1.Mai 2023
Jedes Jahr am 1. Mai treffen wir uns zusammen mit der örtlichen Kirchengemeinde und ihrem Posaunenchor im Wald Nähe Cammin bei Laage um 11 Uhr. In Zeiten des Krieges in der Ukraine und an soviel anderen Orten in der Welt, ist es wichtig innezuhalten und zu gedenken. Kriegsverbrechen, Verstösse gegen das Völkerrecht, Verbrechen gegen die […]
Kamelienfest – 椿祭り
Wenn die Kameliensträucher tsubaki (椿) blühen, wird in Japan das Kamelienfest Tsubaki Matsuri (椿祭り) gefeiert. Das in Ostasien beheimatete Teestrauchgewächs hat große symbolische Bedeutung. Verliert die Pflanze ihre meist roten Blütenblätter im Winter, so erinnern die im Schnee liegenden Blütenblätter an vergossene Bluttropfen – ein Symbol für Tod und Vergänglichkeit. Zahlreiche Arten dieser japanischen Kostbarkeit […]
Von Lichtern und Irrlichtern III – Lichtkunst im Hain von Maks Dannecker, Lorenz Radeloff und Ralph Tepel Eröffnung am 27. November 2022 ab 16 Uhr – zu sehen bis 30. April 2023
Nach der COVID bedingten Pause findet ab dem ersten Advent (27. November 2022) wieder eine Lichtkunst statt, die bis zum 30. April zu sehen sein wird. Diesmal umfasst sie Arbeiten der Ultra-Contemporary-Künstlerin Maks Dannecker, des Künstlers Lorenz Radeloff aus Kyoto und von Ralph Tepel. Die Lichtkunst im Hain beruht ausschließlich auf fluoreszierendem Licht, braucht also […]
Weg des Tees – Teezeremonie 10.09.2022
Am 10. September 2022 finden wieder traditionelle Teezeremonien nach dem Teeweg der Urasenke-Teeschule am Schloss Mitsuko statt. Leider können die Teemeisterinnen aus Kanagawa (Japan) dieses Jahr die Zeremonie nicht durchführen. Die Teezeremonien werden von Mitsuko Radeloff durchgeführt. Sie werden um 14 und 16 Uhr jeweils stattfinden. Zur Chadō (茶道) sind Besucher des Schlosses herzlich willkommen. […]
10 Jahre KENDO UND IAIDO – KAMPFKUNST IM HAIN 20.08.2022 – 15 UHR
Der Deutsch-Japanische Hain in Todendorf ist ein friedvoller Ort der Einkehr und Besinnung – geweiht ist er den schönen Künsten. Doch einmal im Jahr werden hier die Katana gezückt, im Kampf Mann gegen Mann: Am 20. August 2022 haben wir die Tokugawa-Gruppe der Abteilung Kampfkünste des PSV Cottbus ’90 e.V. im Schloss Mitsuko zum 10. […]